Sensei ga Yan-san wo yobimashita.
Yan-san ga sensei ni yobaremashita.
Sensei ga Yan-san ni shitsumon shimashita.
Yan-san ga sensei ni shitsumon saremashita.
(Shitsumon shita hito: sensei / shitsumon sareta hito: Yan-san)
Sensei ga Yan-san no sakuhin wo homemashita.
Yan-san ga sensei ni sakuhin wo homeraremashita.

Akachan ga naita. Sore de, nerarenakatta.
Akachan ni nakarete, nerarenakatta.

Eigo wo sekai de hanashiteiru.
Eigo wa sekai de hanasareteiru.

Kono kutsu wo depa-to de utteiru.
Kono kutsu wa depa-to de urareteiru.

T-san ga kono biru wo tateta.
Kono biru wa T-san ni yotte taterareta.