(D.Grayman Ep 96 kara)
Rouvellier: Watashitachi ga shiritai no wa "Allen Walker ga tekigawa no ningen ka dou ka", to iu koto desu.
Branch Head: Nakama utagau no?
Rouvellier: Ekusosisuto de arou ga nan de arou ga teki to kakawari ga aru no nara, subete kiken na itanbunshi desu.
Kurosu Gensui: Suki ni shirabero, Rouvellier-choukan.
Komui: Kurosu-gensui!
Kurosu Gensui: Aitsu dousuru ka, sore kara kimereba ii.
Komui: Nani wo itterundesu ka, Kurosu Gensui?!
Rouvellier: De wa, sou sasete itadakimashou.
----
Link: Hajimemashite. Honjitsu kara, kimi wo kanshi suru koto ni narimashita. Hawaado Rinku Kansakan de arimasu. Kore wa, ochikadzuki no shirushi, watashi ga yaita pumpkin pie desu. Yokattara douzo.
Allen: Yorokonde itadakimasu!
Lenalee: Niisan wa doko?
Reever: Chotto matte! Lenalee!
Lenalee: Niisan! Allen-kun ni kanshi tte, dou iu koto?!
Komui: Lenalee!
Rouvellier: Oya. Konnichiwa, Lenalee. Ashi no guai wa, dou ka ne?
Lenalee: Rouvellier... Choukan.
--*flashback*--
Rouvellier: Lenalee... Komatta ko da. Kyoudan kara nigeru koto nado dekinai no da yo. Sa. Oide.
--*present*--
Rouvellier: Toubun kochira ni todomaru koto ni natte ne. Kimi no Inosensu ni tsuite mo kensa sasete moraimasu no de yoroshiku.
Reever: Shimatta.
Rouvellier: Sore to da ne... Kore, watashi no shinsaku keーki nan da ga, hitotsu dou ka ne?
Komui: Wooww oishisou! Boku ga, itadakimasu~!
Reever: Choukan no keーki wa umaisu mon ne!!

Lenalee: Reever-hanchou... doushite... Allen-kun wo kanshi tte...? Ano hitotachi, nani shi ni kita no?
---
Rouvellier: Lenalee wa, mada watashi wo yurushite kuretenai you desu na. Egao wo misete kurenai.
Komui: Hanashi ni modorimashou, Choukan.
---
Allen: Boku wo kanshi tte, doushite desu ka?
Link: Choukan ga sou handan sareta no desu. Tadashi, kono shitsumon shoue(?) no kotae shidai de wa, kanshi ga tokeru kanousei mo arimasu. Tonikaku, kimi ni wa kikitai koto ga yama to aru no desu.
Allen: Shitsumon ni kotaeru dake nara, shokudou de mo yokattanja? Mou chotto tabetakatta na.
Link: Asoko wa urusakute shuuchuu dekimasen.
Link: Socchi wa shoko de wa arimasen.
Allen: Are-? Sou desu dakke?
Kurosu no koe: Nanda?!

Claude: Naze watashi ga omae to sake wo nomaneba naran no da?
Kurosu: Ore ga, onna to nomu no ga dai suki dakara. Yonnen buri darou. Aikawarazu ii onna da na, Claude.
Claude: Omae wa aikawarazu doushiyou mo nai.
*wham*
Kurosu: Ooo... bakadeshi ka? Nani shiteru?
*gets collared*
Allen: Sore wa kocchi no serifu desu yo. Yatto mitsuketa to omottara, kono nondagure!
Kurosu: Nanka you ka yo?
Allen: Nanka you ka yo- DHAH?!!?
Kurosu: Uso, uso.
Kurosu: Gakufu no koto darou.
*Allen gets restrained*
Allen: Ueh?
Kurosu: Warui na, Allen.
*Allen gets dragged away*
Link: Kimi to Marian Gensui to no menkai wa kinshi saremashita.
Allen: Hah?! Sonna- Nanda yo sore- Chotto- SHISHOU~!!!
Allen: *to Link* Kore wa dou iu koto desu ka?
Link: Kyoudan meirei desu.
Allen: Meirei? Naze kyoudan ga sonna meirei wo...?
Link: Kimi wa ima wa, kyoudan kara utagawareteiru no desu yo. Juuyonbanme kankeisha to shite.
*Allen's flashback*
Allen: Juu... yonbanme...
Link: Nani ka omoi atari koto demo.
Allen: Iie... betsuni.
Link: Sou desu ka. Nara... *proceeds* Nanika omoidaseru you, kuwashii wo hanashiyou shimashou ka.
---
Link: Juuyonbanme to wa, Noah no ichizoku kara massatsu sareta wa,
aru hitori no Noah no koto desu. Seikaku na seimei ga wakatteinai tame, mata,
ganrai juusannin de aru Noah no ichizoku ni, nazeka juuyonninme to shite umareta tame, sono Noah wa, juuyonbanme to yobareteimasu. Hontou ni gozonji arimasen ka?
---
Rouvellier: Soko ni kizutsu(?)sareteiru you ni, juuyonbanme wa shinimashita. Da ga, sono shi(?) wo kare no ishi wo
uketsui da ningen ga, iru sou desu.
Komui: Ishi?
Rouvellier: Sore mo, fukusuu iru sou deshite. Marian Gensui wa, sono hitori na no desu.
Komui: Nan desu tte?!
Rouvellier: Osoraku, Allen Walker wo deshi ni shita no, kare wo sousha ga shikaku to shitten no koto deshou.
Komui: Zuibun, kippari ossharundesu ne.
Rouvellier: Shitsuchou, kore tte kowai hanashi da to omoimasen ka? Etai no shirenai Noah sore wo agameru ningen ga atsumatte nanika kuwadateteiru... you na. Ne?
---
Allen: Ittokimasu ga, boku wa nani mo kuwadatetenai shi, juuyonbanme no koto mo zenzen shirimasen kara.
Link: Sou desu ne. Daitai minna, hajime wa souyatte hinin shimasu.
Link: Ii desu ka. Kimi wa jishin to juuyonbanme no kankei wo, koudou de shoumen shiteiru no desu yo. De nakereba, naze hakobune wo ugokasu melody wo shitteitandesu? Kore ga yometa no wa naze?
Allen: Sore... doushite?
Link: Kimi, kono gakufu no koto, Komui-shitsuchou ni houkoku shiteimasen you ne.
---
Rouvellier: Koko made ikiru shouko? Mochiron, arimasu yo. Iya. Iru to iubeki desu ka. Wareware no moto ni sono juuyonbanme no ishi wo tsuida fukusuu no uchi no hitori ga ne.


Link: Shirabeta tokoro, kore wa dou no jidai, dou no ninzoku no moji ni mo atehamaru naru,
nani ni naze? Kimi wa yomeru no desu.
Allen: Datte.. Datte sono moji wa, boku to Mana ga tsukutta moji.
Link: Dareka kara osowatta no dewa nai desu ka? Kono moji wa.
Allen: Demo, sore wa...
Link: Juuyonbanme ga tsukutta, angou dewa nai desu ka?
Allen: Ienai... Mana wa tada no tabigeinin no piero, sutego no boku wo hirotte sodatete kureta, sore dake no hazu da.
Link: Dou na no desu, Allen Walker?
*Flash, reflection in the window*
Allen: Nande... koko ni?
Link: Hah?
Allen: Boku no ushiro! Mado!
Link: Watashi to kimi ga utsutteru dake desu ga.
Allen: Heh? Sonna...
Link: Kurushimagire no oshibai desu ka? Kodomo jinseru(?).
Allen: Atama ga... okashiku narisou da.
*flashback*
Allen: Mana... boku to anta wa, tada no sutego to piero datta. Sore dake no hazu datta. Sore dake ja nai no nara, bokura wa nani mono datta no da?
---

---
Lavi: Ohayo...
Allen: Ah. Ohayo gozaimasu.
Lavi: Allen, omae tsukaretenja nai no? Kono Hokuro-Futatsu ni shitsumon semeru sareten no ka?
Link: *chokes*... Shitsurei da na, kimi wa!
Allen: Link, dame desu yo, sonnanja. Lavi wa kodomo dakara, adana tsukeru no ga suki nan desu. Iya nara motto tsuyoku iwanai to.
Lavi: Allen, saikin ore ga toshi ue tte no, wasuretenai?
Allen: Sonna koto arimasen.
Lavi: Nanda. Hekonderu ka to omotta kedo, angai keiyo(?) to shiten ja.
Allen: Sou desu ne... Hen na mono mo mietari shimasu kedo...
Lavi: ?
Allen: Dore mo kore mo, ima no boku ni wa doushiyou mo nai koto desu kara. Sou iu koto ni hekonde datte, shou ga nai deshou?
---

Kanda: Nanda yo?
Lenalee: Betsuni. Tama ni wa, Kanda to zazen shite miyou kana tte omotte...
Kanda: Reverrier (or whatever the flipping cobblers his name is -_-") ka.
Lenalee: Erghk.
Kanda: Mukashi kara omae, aitsu ga kuru to, ore no tokoro ni nigete kuru.
Lenalee:...Minna ni shinpai sareru no, iya nanda mon. Kanda wa, watashi ga chiisai koro kara, nani mo kikanai de ite kureru kara... Demo, yappari watashi, nigeteru yo ne. Hhh~ Kou nan ja dame datte omotteru no yo! Tsuyoku naranakya tte... Demo ne... Demo... *wails*
Kanda: Hmf. Ore wa, omae wa tsuyoi onna da to omou ga na.
Lenalee: Kanda?
Kanda: Damatte zazen yare yo.
Lenalee: Un.
Golem: Lenalee Lee, shikyuu Hevlaska no mae, Rouvellier-choukan
to shitsuchou ga oyobi desu.
----
Hevalaska: Synchro ritsu wa juu pa-sento kitteiru.
Komui: Nan datte?
Hevlaska: Ichido, watashi no tainai ni modoshita hou ga ii. Genkei ni modosu zo.
Komui: Itami wa nai kai, Lenalee?
Lenalee: Un.
Rouvellier: Dou iu koto ka ne? Kanojo wa tekigousha de wa naku natta no ka?
Hevlaska: Sou dewa nai. Tada, Allen Walker no hidari ude ni mo atta you ni, Inosensu wa, kore made ni nai genshou okoshi hajimeteiru. Nanika ishi no you na mono kanjiru no da. Kanashimi no chikara wo katte ni akuma ga shinka suru you ni, Inosensu mo, tekigousha no tsuyoi omoi ni hannou shite, marude...
Rouvellier: Shinka? Inosensu ga shinkashi hajimeteiru to?
Komui: Shinka datte?
Hevlaska: Ka mo shiren. Da ga tsuyoi chikara wa, sono daika ga ookiku naru.
Kiseigata no you ni. Soubigata to chigai, tsuyoi Inosensu ga chikara wo motsu kiseigata ga, totemo kishou da to iwareru riyuu, sore wa, karera ga tainai de kyouryoku na Inosensu no chikara ni okasaretsudzukeru tame ni, nikutai no jumyou ga hayaku otozure, sou nagaku ikirarenai kara da.
Lenalee: Ima- Nante... ? Niisan, hontou?
Rouvellier: Sore dewa Lenalee wa kiseigata ni...?
Hevlaska: Mada wakaranai. Da ga, tsugi ni synchro suru toki wa,
kakugo hitsuyou da to omou.
----